- Digitale Edition
- /IG XII 4, 4
- /XI. Tituli sepulcrales
- /3. Tituli sepulcrales in pagis inventi
- /B. Haleis
- /IG XII 4, 4, 3144
1Κλαυ(δία) Εὐφ<ρ>ο‒
1Clau(dia) Euphro-
2σύνη ἡ καλῶ̣[ς]
2syne, die schön
3σ<υ>νοικ<ή>σ‒
3zusammen gelebt
4ασα ἔτη λ´
4hat 30 Jahre lang
5τῷ ἀγαθῷ
5mit dem guten
6Γαΐῳ Ποπ<λ>ί‒
6Gaius S.d. Publi-
7ου, τῷ δεσ̣‒
7us, dem
8πότῃ τοῦ
8Herrn des
9ἐν<β>αθρικο‒
9Grundstücks
10ῦ χωρίου, ἐ[ν]‒
10in Ewigpacht (?),
12θάδε κεῖ‒
11liegt hier
13<τ>αι.
12begraben.